Traduire français arabe building sector

Résultats connexes

• el building (n.) , m
  ناطحة السحاب
  plus ...
• el building (n.) , m
  ناطحة سحاب
  plus ...
• building (n.) , {Arch.}
  مَبْنًى شَاهِق ضَخْم {هندسة}
  plus ...

les exemples

• Un CD-ROM contenant tous les renseignements figurant sur le site Web peut être obtenu auprès du Département des affaires économiques et sociales, du Fonds des Nations Unies pour le développement et de l'Institut de la Banque mondiale sous le titre « Multi-Stakeholder Consultations on “Building Inclusive Financial Sectors for Development”, Shaping the Blue Book on Building inclusive Financial Sectors, October 2004-May 2005 ».
  كما يتوفر قرص حاسوبي (CD-ROM) مدمج يحتوي على جميع المعلومات من موقع الشبكة من إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية، ومعهد البنك الدولي تحت العنوان ”مشاورات أصحاب المصلحة المتعددين بشأن 'بناء قطاعات مالية جامعة من أجل التنمية`: تشكيل الكتاب الأزرق بشأن بناء قطاعات مالية جامعة، تشرين الأول/أكتوبر 2004 - أيار/مايو 2005“.
• En partenariat avec les institutions de Bretton Woods, le Bureau du financement du développement du DAES, le Fonds international de développement agricole et l'Organisation internationale du Travail, le FENU a facilité un processus de consultation multipartite qui a rassemblé les gouvernements, les banques centrales et d'autres organismes de contrôle des institutions financières, des institutions multilatérales, la société civile, le secteur privé et les parties prenantes à l'industrie du microfinancement, pour examiner le Blue Book on Building Inclusive Financial Sectors for Development (Livre bleu pour la mise en place de secteurs financiers sans exclusive au service du développement).
  فبالتشارك مع مؤسسات بريتون وودز، ومكتب تمويل التنمية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية والصندوق الدولي للتنمية الزراعية ومنظمة العمل الدولية، عمل الصندوق على تيسير عملية تشاورية تعددية لأصحاب المصلحة، جمعت ما بين الحكومات الوطنية، والمصارف المركزية، وهيئات الرقابة التابعة لمؤسسات مالية، ومؤسسات متعددة الأطراف، والمجتمع المدني، والقطاع الخاص، وأصحاب المصلحة في ميدان التمويل الصغير، حول الكتاب الأزرق لبناء قطاعات مالية جامعة من أجل التنمية.